Westfalenpark и Florianturm в Дортмунде

Парк Вестфалии и Флорианская башня в Дортмунде (Westfalenpark, Florianturm)

Дортмунд, один из крупнейших городов в Рурском регионе Германии, известен своими промышленными районами и футбольным клубом «Боруссия Дортмунд». Среди городской суеты и индустриальных пейзажей можно найти удивительное место природного умиротворения — Westfalenpark.

Читать дальше
Словарь от джобцентра

Hartz IV: Электронный словарь от центра по трудоустройству

SG Oldenburg постановил, что центр трудоустройства обязан возместить студенту стоимость электронного словаря в качестве дополнительного требования согласно SGB II Заявительница, 2003 года рождения, которая вместе со своей матерью, братьями и сестрами получает дополнительные льготы по SGB II, учится в профессионально-техническом училище. Школа попросила истца приобрести у Casio электронный словарь для языковых уроков в следующем учебном […]

Читать дальше
Планшет у школьницы

Малообеспеченные школьники имеют право на планшет [Решение суда]

Школьники из малообеспеченных семей имеют право получить деньги от государства для приобретения планшета Социально незащищенные семьи имеют право на дополнительное финансирование Необходимость приобретения компьютера с доступом в интернет для участия в школьных занятиях из дома не учитывается в стандартных пособиях по безработице (SGB-II-Leistungen).

Читать дальше
женщина с коляской

Грудной ребенок на маминой работе

Можно ли присутствовать грудным детям на закрытых заседаниях городского совета? Совмещение работы и семейных обязанностей — большая проблема в Германии. Не всегда можно найти няню для ребенка, и не любой график работы может быть достаточно гибким и удобным. В Бюндене, Северный Рейн-Вестфалия, молодая мама, член городского совета, взяла на заседание своего грудного ребенка. Это вызвало […]

Читать дальше